{"id":1321,"date":"2012-05-07T10:53:49","date_gmt":"2012-05-07T08:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/?p=1321"},"modified":"2012-08-01T23:36:01","modified_gmt":"2012-08-01T21:36:01","slug":"le-japon-traditionnel-episode-iii-takayama-where-is-my-umbrella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/?p=1321","title":{"rendered":"Le Japon traditionnel \u00e9pisode III: Takayama, where is my umbrella?"},"content":{"rendered":"<p>Sur la route pour Takayama, un passager ind\u00e9sirable s\u2019est faufil\u00e9\u00a0dans nos rangs : la pluie\u00a0! Apr\u00e8s notre rencontre \u00e0 Nara, nous pensions l\u2019avoir sem\u00e9. Mais non, elle nous a retrouv\u00e9. Ah la vilaine\u00a0!<\/p>\n<p>Evidemment, nous ne venions pas ici pour ramasser des carottes, de toute fa\u00e7on nous n\u2019en avons m\u00eame pas vu. Le 14 avril, date de notre arriv\u00e9e (pour les \u00e9tourdis qui n\u2019auraient pas le planning en t\u00eate), c\u2019est le premier jour du festival de Takayama. Deux jours durant, le c\u0153ur de la ville bat au rythme de ce festival. L\u2019espoir que la pluie s\u2019arr\u00eate est solidement ancr\u00e9 en nous. De toute fa\u00e7on, nous ne sommes l\u00e0 qu\u2019une apr\u00e8s midi, alors on s\u2019accroche \u00e0 ce que l\u2019on peut\u2026<\/p>\n<p>A cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e, le festival de Takayama s\u2019appelle le Sanno Matsuri. Oui car \u00e0 Takayama, ce n\u2019est pas un, mais deux festivals par an qui s\u2019y d\u00e9roulent ; au printemps le Sanno Matsuri, \u00e0 l\u2019automne le Hachiman Matsuri. De gros f\u00eatards ces japonais qu\u2019on vous dit\u00a0! Comme beaucoup de festivals au Japon, il s\u2019agit d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration religieuse, d\u2019origine shinto\u00efste, qui est l\u2019occasion pour eux de faire la f\u00eate, se r\u00e9unir et surtout de porter les chars lors de la parade. Le d\u00e9fil\u00e9 des chars, voil\u00e0 ce que nous attendions. De grands chars flamboyants parcourent la ville offrant aux regards \u00e9merveill\u00e9s un concentr\u00e9 de la magnificence de l&rsquo;artisanat de la r\u00e9gion. En th\u00e9orie en tous cas\u2026<\/p>\n<p>Mais non, notre invit\u00e9 ind\u00e9sirable est l\u00e0. La pluie, c\u2019est un peu comme un tonton grincheux invit\u00e9 \u00e0 un repas de famille, vous savez celui qui r\u00e2le et qui g\u00e2che la f\u00eate. L\u00e0 c\u2019est pareil, la pluie g\u00e2che litt\u00e9ralement le show. Alors que des chars flamboyants devraient d\u00e9filer dans les rues port\u00e9s par une foule de japonais en liesse, bah rien, walou, nada, peau de zeub\u00a0! Fallait pas l\u2019inviter.<\/p>\n<p>A la place du d\u00e9fil\u00e9, nous avons tous ces magnifiques chars rang\u00e9s dans leurs hangars, bien \u00e0 l\u2019abri. C\u2019est bien beau d\u2019avoir tous ces chars recouverts de feuilles d\u2019or, avec des marionnettes anim\u00e9es et tout le toutim. Mais franchement, rang\u00e9s \u00e7a ne fait pas le m\u00eame effet. On en voit, un, deux, quatre, six. Mais quant est ce que cette maudite pluie va s\u2019arr\u00eater\u00a0!!!!!! Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Les chars sont plus que centenaires, c\u2019est \u00e9tonnant qu\u2019ils n\u2019aient jamais trouv\u00e9 une protection adapt\u00e9e contre la pluie ?!? A croire qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de pluie jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui\u00a0?!? En tout cas, tant qu\u2019il pleut, pas de d\u00e9fil\u00e9.<\/p>\n<p>Le pire du pire c\u2019est qu\u2019on manquera m\u00eame le spectacle des marionnettes, qui lui \u00e9tait maintenu, la totale. Non l\u00e0 vraiment, ce n\u2019\u00e9tait pas notre journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Initialement, nous avions pr\u00e9vu de prendre le dernier train pour Nagoya pour profiter au maximum du festival, pour la peine nous partirons plus t\u00f4t que pr\u00e9vu, na\u00a0! Le tonton grincheux a eu raison de nos espoirs, on se tire\u00a0!<\/p>\n<p>Heureusement que sur le chemin de la gare nous trouverons un peu de r\u00e9confort aupr\u00e8s de petits stands qui proposent toutes sortes de cochonneries sucr\u00e9es et sal\u00e9es (mmmmmmmh knacki g\u00e9ante).<\/p>\n<p>Voila, c\u2019est avec un petit arri\u00e8re go\u00fbt de \u00abd\u00e9ception\u00bb que nous quittons Takayama. Alors que nous devions assister \u00e0 un des plus beaux festivals du Japon, nous avons simplement eu le droit \u00e0 un petit tour de la ville, mignonne au demeurant, dommage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur la route pour Takayama, un passager ind\u00e9sirable s\u2019est faufil\u00e9\u00a0dans nos rangs : la pluie\u00a0! Apr\u00e8s notre rencontre \u00e0 Nara, nous pensions l\u2019avoir sem\u00e9. Mais non, elle nous a retrouv\u00e9. Ah la vilaine\u00a0! Evidemment, nous ne venions pas ici pour ramasser des carottes, de toute fa\u00e7on nous n\u2019en avons m\u00eame pas vu. Le 14 avril, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[122,21],"tags":[312,86],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/notrecarnetderoute.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Au-garage.jpg?fit=3456%2C5184","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p27grk-lj","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1321"}],"collection":[{"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1321"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions\/1327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1323"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/notrecarnetderoute.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}